796 Werkstückspannung · Workpiece Clamping Spannsystem SK Clamping System SK Funktionsbeschreibung Das Spannelement besteht aus im Grundkörper hochgenau geführten keilförmigen Backen . Durch eine axiale Kraftbeaufschlagung werden diese über einen ebenfalls keilförmigen Betätigungsring radial verschoben. Das Werkstück wird gespannt. Die Anzahl der Spannbacken kann hier je nach Anwendung durchaus von 2 bis 20 Stück variieren. Vorteile • Großer Spannhub ermöglicht Hinterschneidung • Konturanpassung durch variable Spannbackenanzahl Merkmale • Innenspannung: von Spann-ø 20 bis 100 mm • Außenspannung: von Spann-ø 15 bis 100 mm • Rundläufe ab 12 µm, z. B. Spann-ø 28 mm, ab 12 µm wiederholbar • 5 mm Standardhub im Durchmesser bei Spann-ø 100 mm • Keine Axialkomponente der Spannbacken Functional description The clamping element consists of wedge-shaped jaws guided with high precision in the base body. By applying an axial force, these jaws are radially displaced via a likewise wedge-shaped actuating ring. The workpiece is clamped. The number of clamping jaws can vary from 2 to 20 depending on the application. Advantages • Large clamping stroke enables undercuts • Adaptation to contour due to variable number of clamping jaws Features • Internal clamping: from clamping dia. 20 to 100 mm • External clamping: from clamping dia. 15 to 100 mm • Run-out from 12 µm, e.g. clamping dia. 28 mm, from 12 µm repeatable • 5 mm standard stroke in diameter with clamping dia. 100 mm • No axial component of the clamping jaws Spannsystem SH Clamping System SH Funktionsbeschreibung Meist handelt es sich hierbei um ein geschlossenes Hydrauliksystem , das im Vakuum mit Öl befüllt wird. Durch die Betätigung eines Kolbens wird das Kammersystem mit hohem Druck beaufschlagt. Dieser weitet die dünnwandige Dehnbuchse radial auf und spannt somit das Werkstück im vorgegebenen Spannbereich. Vorteile • Wenige mechanische Verschleißteile • Kostengünstige Spannelemente bei höchster Genauigkeit • Hohe und oberflächenschonende Spannkräfte Merkmale • Innenspannung: von Spann-ø 6 bis 250 mm • Außenspannung: von Spann-ø 5 bis 200 mm • Rundläufe ab 2 µm, z. B. Spann-ø 20 mm, ab 3 µm wiederholbar • 0,050 mm Standardhub im Durchmesser bei Spann-ø 100 mm • Verschmutzungsunempfindlich • Einfacher Aufbau • Extrem dünnwandige Spannlösungen realisierbar Functional description This is usually a closed hydraulic system that is filled with oil in a vacuum. By actuating a piston, high pressure is applied to the chamber system. This expands the thin-walled expansion bush radially and thus clamps the workpiece in the specified clamping range. Advantages • Few mechanical wear parts • Cost-effective clamping elements with highest accuracy • High and surface-friendly clamping forces Features • Internal clamping: from clamping dia. 6 to 250 mm • External clamping: from clamping dia. 5 to 200 mm • Run-out from 2 µm, e.g. clamping dia 20 mm, from 3 µm repeatable • 0.050 mm standard stroke in diameter with clamping dia. 100 mm • Highly resistant to soiling • Simple design • Extremely thin-walled clamping solutions can be realised
RkJQdWJsaXNoZXIy NjMxNTU=