792 Werkstückspannung · Workpiece Clamping Spannsystem SG Clamping System SG Besser bekannt unter dem Begriff „Sägengewinde-Spannsystem“. Dieses wurde von EMUGE-FRANKEN erfunden und patentiert. This clamping system, also known as “buttress thread clamping”, was invented and patented by EMUGE-FRANKEN. Funktionsbeschreibung Eine mehrfach geschlitzte Spannbüchse mit einem speziellen Sägengewinde wird durch das Einleiten der Axialkraft über die flache Flanke des Gewindes axial verschoben. Dabei entsteht eine radiale Expansion (Innenspannung) oder Einschnürung (Außenspannung). Das Werkstück wird gespannt. Vorteile • Hohe Steifigkeit bei langen Spannflächen oder engen Platzverhältnissen • Optimierte Störkonturen durch sehr schlanke Bauweise möglich • Gleichmäßige Kraftverteilung auf der gesamten Spannfläche Merkmale • Innen- und Außenspannung: von Spann-ø 5 bis 600 mm • Rundläufe ab 4 µm, z. B. Spann-ø 80 mm, ab 6 µm wiederholbar • 0,6 mm Standardhub im Durchmesser bei Spann-ø 100 mm • Spannung mit und ohne Axialkomponente möglich • Sehr lange Spannflächen möglich • Verschmutzungsunempfindlich durch Labyrinth-Effekt des Gewindes Functional description A multi-slotted clamping bush with a special buttress thread is axially displaced by the introduction of axial force via the flat flank of the thread. This creates a radial expansion (internal clamping) or constriction (external clamping). The workpiece is clamped. Advantages • High rigidity with long clamping surfaces or restricted space conditions • Optimised interference contours possible due to very slim design • Uniform force distribution over the entire clamping surface Features • Internal and external clamping: from clamping dia. 5 to 600 mm • Run-out from 4 µm, e.g. clamping dia. 80 mm, from 6 µm repeatable • 0.6 mm standard stroke in diameter with clamping dia. 100 mm • Clamping with and without axial component possible • Very long clamping surfaces possible • Highly resistant to soiling due to labyrinth effect of the thread Weitere Informationen zu unseren vielfältigen Spannsystemen erhalten Sie im Web Further information about our diverse clamping systems is also available on the web Spanntechnik Clamping Technology 165 Katalog · Catalogue Made in Germany Webshop Nutzen Sie unseren Spanntechnik-Katalog 165 und erweitern Sie Ihre Möglichkeiten, sich über unsere Kompetenzen im Bereich Sonderspannmittel zu informieren. Fordern Sie diesen unter der Artikelnummer ZK10007.DEGB an. Benefit from our Clamping Technology Catalogue 165 and enhance your possibilities to inform yourself about our competence in the field of special clamping devices. Just request it under article number ZK10007.DEGB.
RkJQdWJsaXNoZXIy NjMxNTU=