Gewinde-, Bohr-, Spanntechnik · Threading, Drilling, Clamping Technology

789 Hochvorschubbohren · High Feed Drilling Verfahrenseigenschaften Process characteristics • Bearbeitung von Aluminium-Gusslegierungen mit mindestens 7% Si-Anteil und Magnesium-Legierungen • Bohrtiefe bis ca. 8 x D • Nenndurchmesser-Bereich von 3,3 mm bis 12 mm • Standzeit vergleichbar mit konventionellen Bohrwerkzeugen • Stufenwerkzeuge möglich • Gute Zentrierfähigkeit führt zu hoher Positionsgenauigkeit der Bohrungen • Bearbeitung mit normalen Bohrzyklus auf CNC-Maschinen • Zum Patent angemeldete Bohrergeometrie • Minimalmengenschmierung möglich • Schnittgeschwindigkeiten und Kühlmitteldrücke sind analog dem konventionellen Bohren anzuwenden • Die Werkzeuge sind von EMUGE nachschleifbar • Machining of aluminium cast alloys with at least 7% Si content and magnesium alloys • Drilling depth up to approx. 8 x D • Nominal diameter range from 3.3 mm to 12 mm • Tool life comparable with conventional drilling tools • Step tools possible • Excellent centring capability leads to high positioning accuracy of the drill holes • Machining with normal drilling cycle on CNC machines • Patent-pending drill geometry • Minimum quantity lubrication possible • Cutting speeds and coolant pressures are to be applied analogous to conventional drilling • The tools can be resharpened by EMUGE Schnittdaten Cutting data Durchmesser D1 [mm] Diameter D1 [mm] 3,3 4 4,2 4,6 5 5,6 6 6,8 7 7,4 8 8,5 9,3 11,2 12 Vorschub pro Umdrehung f [mm/U] Feed per revolution f [mm/rev.] 0,45 0,50 0,55 0,60 0,70 0,80 0,85 0,90 0,95 1,00 1,10 1,20 1,25 1,3 1,35 Schnittgeschwindigkeit vc [m/min] Cutting speed vc [m/min] 200 - 300 in den Materialgruppen in the material groups N 1.5- 1.6, 3.1- 3.2 Die Werte verstehen sich als Empfehlung und können ggf. je nach Einsatzfall noch erhöht werden. The values are to be understood as recommendations and can be increased if necessary depending on the application. Anwendungsbeispiel in Aluminium-Gusslegierungen Application example in aluminium cast alloys Serienwerkzeug · Series tool PunchDrill Durchmesser D1 [mm] Diameter D1 [mm] 5,55 Durchmesser D1 [mm] Diameter D1 [mm] 5,55 Vorschub pro Umdrehung f [mm/U] Feed per revolution f [mm/rev.] 0,4 Vorschub pro Umdrehung f [mm/U] Feed per revolution f [mm/rev.] 0,8 Drehzahl n [min-1] Speed n [rpm] 15 000 Drehzahl n [min-1] Speed n [rpm] 15 000 Hauptzeit Main machining time Axialkraft Axial force 0,2 sek 900 N Hauptzeit Main machining time Axialkraft Axial force 0,1 sek 750 N Verfügbarkeit Availability • Da es sich bei der Bearbeitung von GAL- und Magnesiumbauteilen zumeist um anwendungsspezifische Sonderwerkzeuge handelt, gibt es kein lagerhaltiges Standardprogramm • Lieferzeit der Sonderwerkzeuge beträgt max. 7 Wochen • Es ist möglich, Grundsatzversuche mit bauteilunabhängigen Musterwerkzeugen durchzuführen, welche kurzfristig von unseren Außendienstmitarbeitern zur Verfügung gestellt werden können • Geplante Produkterweiterung: 3-nutige Ausführung für vorgegossene Löcher • There is no standard programme available from stock as the machining of cast aluminium and magnesium components mostly involves application-specific special tools. • Delivery time of the special tools is max. 7 weeks • It is possible to carry out basic tests with component-independent sample tools, which can be made available at short notice by our sales representatives • Planned product expansion: 3-fluted version for pre-cast holes

RkJQdWJsaXNoZXIy NjMxNTU=