602 Product Finder M MF UNC UNF G Rp, R, Rc NPT, NPTF BSW Pg MJ UNJC, UNJF EG (STI) SELF-LOCK Tr, Tr-F Rd Glatt Smooth GT, TD Zubehör Accessories Kalibrieren Calibration PoCoSys PoCoSys – Position Control System PoCo-Bush Positions-Einstell-Hülse zur Bestimmung der Winkellage des Werkzeuges Position-setting bush to determine the angular position of the tool Werkzeugschonende Ausführung durch innenliegende Kunststoffhülse Design with internal plastic sleeve avoids damage to the tool Korrekturwert für Z-Achse Correction value for Z-axis Ratsche Ratchet Radialkugel Radial position ball Anschlag Stop face Axialkugel Axial position ball Beim Gewindeschneiden und Gewindeformen ist das stellungsgebundene Ausrichten des Werkzeuges sehr aufwändig. Einfacher und genauer geht es mit der Positions-Einstell-Hülse PoCo-Bush. Mit der PoCo-Bush ist die Winkellage der Werkzeuge zur Index-Kerbe „Deutsches Eck“ bei HSK-Schäften in wenigen Schritten in einem Voreinstellgerät bestimmbar. Die Werte aus dem Voreinstellgerät können anschließend direkt in die Maschinensteuerung eingegeben werden. In Verbindung mit der speziellen Spannzangen-Aufnahme für Gewindewerkzeuge PoCo-Synchro (siehe Seite 604) ist eine Winkelgenauigkeit von kleiner 5° und damit eine stelllungsgebundene Gewindefertigung möglich. The correct positioning of tools is very time-consuming when cutting or cold-forming threads with specified start position. The position-setting bush PoCo-Bush makes this an easy and accurate procedure. Thanks to the PoCo-Bush the angular position of tools relative to the index notch of HSK shanks can be determined in few steps with a presetting device. Afterwards the values of the presetting device can be entered directly into the machine control unit. Together with the special collet holder for threading tools PoCo-Synchro (see page 604) the angle can be determined with an accuracy of smaller 5° and as a result the production of threads with specified start position is possible. Kundennutzen Praxisnahe Ermittlung des Gewindestartpunktes Einfache Handhabung Kein aufwändiges Ausmessen der Gewindebohrer/-former Kein zusätzliches Markieren der Werkzeuge und Aufnahmen Bestimmung der Winkellage (C-Achse) ohne Eingreifen in das CNC-Programm nur über Werkzeug-Längenkorrektur möglich Werkzeugschonende Ausführung durch innenliegende Kunststoffhülse Mit integrierter Ratsche, dadurch kein zusätzlicher Drehmomentschlüssel notwendig Stellungsgebundene Ausrichtung ab dem ersten Gewinde Customer benefits Practical determination of start position of thread Easy handling Eliminates time-consuming measuring of taps/cold-forming taps No additional marking of tools and holders necessary Angular position (C-axis) can be determined without modifying the CNC programme, only with length adjustment of tool Design with internal plastic sleeve avoids damage to the tool With integrated ratchet, therefore no additional torque wrench required Correct start position from the first thread
RkJQdWJsaXNoZXIy NjMxNTU=