Gewinde-, Bohr-, Spanntechnik · Threading, Drilling, Clamping Technology

6 Werkzeugtechnologien · Tool Technologies EMUGE Taptor® Simultane Erstellung von Kernloch und Gewinde Das patentierte Gewindewerkzeug EMUGE Taptor® kombiniert das Vorbohren und die Gewindefertigung in einem Arbeitsschritt und führt bei der Herstellung von Innengewinden in Grund- und Durchgangslöchern zu einer signifikanten Zeiteinsparung. Dieser Zeitvorteil ergibt sich aus mehreren Faktoren: Zum einen fällt der gesamte Vorbohrzyklus inklusive aller Verfahrwege und Positionierungen, inklusive des Werkzeugwechsels, weg. Zum anderen realisiert die Spannzangen-Aufnahme Speedsynchro Taptor® mit dem integrierten Übersetzungsgetriebe höhere Schnittgeschwindigkeiten und reduziert die Hauptzeit der einzelnen Gewindebearbeitung signifikant. Simultaneous production of drilled core hole and thread The patented EMUGE Taptor® threading tool combines pre-drilling and threading in one work step and leads to significant time savings in the production of internal threads in blind and through-holes. This time advantage results from several factors: On the one hand, the entire pre-drilling cycle including all traverse paths and positioning, including tool change, is omitted. On the other hand, the Speedsynchro Taptor® collet holder enables higher cutting speeds thanks to its integrated transmission gear and significantly reduces machining main time in the production of threads. Weitere Informationen siehe Seite 786-787 For more information see page 786-787 EMUGE PunchDrill Doppelter Bohrvorschub bei gleicher Axialkraft Zur Verringerung von Hauptzeiten bietet EMUGE den patentierten PunchDrill an. Mit diesem sind Zeitvorteile von 50 % und mehr in greifbarer Nähe, bei reduzierter oder gleichbleibender Axialkraft. Geeignet ist der Hochvorschubbohrer zur Bearbeitung von Aluminium- und Magnesium-Gusslegierungen. Eigens neu entwickelte Oberflächenbehandlungen und eine speziell ausgelegte Hartstoffschicht ermöglichen eine sichere Spanabfuhr und erhöhen die Prozesssicherheit. Ein besonderer Spanteiler hält die abgetragenen Späne kurz und hilft so, die Bearbeitungskräfte zu kontrollieren. Das Werkzeug punktet mit kürzeren Bearbeitungszeiten und einem hohen Zeitspanvolumen. Double drilling feed with the same axial force EMUGE offers the patented PunchDrill to reduce machining main times. Time savings of 50 % can be achieved with reduced or the same axial force. The high-feed drill is suitable for machining aluminium and magnesium cast alloys. Newly developed surface treatments and a specially designed hard material layer enable reliable chip removal and increase process reliability. A special chip divider keeps the chips short and thus helps to control the machining forces. The tool guarantees shorter machining times and a high metal removal rate. Weitere Informationen siehe Seite 788-789 For more information see page 788-789 Immer einen Schritt voraus: Mit Technologien von EMUGE-FRANKEN Mit unseren Werkzeugtechnologien nutzen Sie das Entwicklungspotenzial Ihrer Fertigungsprozesse optimal aus und bringen Ihre Zerspanungsprozesse auf ein neues, effizienteres Level. Always one step ahead: With technologies from EMUGE-FRANKEN Our tool technologies enable you to optimally exploit the development potential of your manufacturing processes and bring your machining processes to a higher, more efficient level.

RkJQdWJsaXNoZXIy NjMxNTU=